Узнаем 3 причины, почему у вас не переводит видео в «Яндекс.Браузере»…
Мы нашли три причины, почему у вас перестаёт работать перевод в Яндекс.Браузере. Прочитайте внимательно, если переводчик перестал работать и у вас!
Слабый компьютер
Для того чтобы видео было переведено на русский автоматически, достаточно нажать на кнопку перевода. Но иногда перевод выходит некачественным.
В «Яндексе» перевод происходит в четыре этапа
- Сперва нейросеть распознает текст.
- После подключается машинный перевод.
- Далее текст синтезируется в речь, в том числе многоголосную.
- Пользователь получает перевод.
На старых компьютерах, где имеются проблемы с мощностью и быстродействием, текст иногда «нарезается» не по границам предложений, а случайным образом. Этот фактор дает сбой при переводе.
Длинное видео
Иногда, при нажатии кнопки «Включить», перевод не происходит.
Большая длительность видео ― еще один ответ на проблему отсутствия перевода в «Яндекс. Браузере»
Когда видеоролик очень длинный, перевод происходит с небольшим опозданием. В вышеуказанном случае, чтобы посмотреть видео с переводом, нужно всего лишь немного подождать.
Перевод начнется автоматически, спустя несколько секунд, максимум ― через минуту.
Устаревшая версия браузера
Если перевод видеоролика не начался автоматически, возможно, «Яндекс.Браузер» слишком «старый».
Чтобы проблема исчезла, требуется переустановить «Яндекс.Браузер», скачав самую новую версию
Важно: функция перевода в «Яндекс.Браузер» включена по умолчанию. Если она не работает, возможно, пользователь отключил ее вручную.
Запомнить: Включить перевод заново можно в настройках «Яндекс.Браузера».
можно как-то исправить текст, который потом зачитывает нейронка, чтобы перевод был корректнее и ближе к теме?
Просто пишет, сейчас слишком много перевод, надо подождать.. и вот уже 5 дней жду)))
У меня то же самое!
Какое решение?)
Вы территориально где находитесь?